[L’indépendance] est le contraire politique de l’autonomie, même si, sur un plan historique, on peut la considérer comme son prolongement. Il n’y a rien de commun entre un séparatiste et un autonomiste : l’un veut la sécession du Québec, l’autre veut sa participation, plus ou moins intégrée, à la Confédération.
- Hubert Aquin
Monsieur Jones n’est qu’un cuistre ou un savantasse et son appartenance au groupe de réflexion "Rand" ne lui donne aucun privilège en matière de crédibilité.