« Quand je parle à des étudiants et qu’ils ne comprennent pas, je leur dis : « Quand vous mangez une carotte, votre organisme l’assimile, mais quand le colonisé mange une carotte, c’est lui qui devient la carotte.  »   Gaston Miron