Dans La Presse du lundi 25 février 2008 dans la section Forum-Répliques, un texte : Tartuffe n’est pas mort où VLB réplique à un éditorial d’André Pratte et dénonce l’anglomanie. Je n’ai pas de commentaire à faire sur cette réplique de VLB qui parle par elle-même sauf sur un point. La fin de l’article a été occultée tel que signalé par les deux parenthèses et les trois points de suspension. (...).

Voici ce que publie La Presse :

Ça a été écrit par Joseph Quesnel, c’est une pièce de théâtre et elle s’intitule L’Anglomanie. En la lisant, André Pratte pourra y jouer tous les tartuffes qui y fourmillent puisqu’il les rassemble fort bien dans sa seule personne en promouvant le multilinguisme pour mieux nous faire oublier que le seul monde qu’il défend n’est pas l’ouverture aux autres et à leurs langues, mais l’anglomanie de cette pseudo élite qui fait ses choux gras de son asservissement au pouvoir anglophone. (...) Victor-Lévy Beaulieu Écrivain et éditeur

Voici ce qu’a écrit VLB :

... l’anglomanie de cette pseudo élite qui fait ses choux gras de son asservissement au pouvoir anglophone "et qui voudrait, pour s’en déculpabiliser, qu’on devienne tous comme elle, de petits chiens domptés et contents de l’être.

Malheureusement pour cette pseudo élite, je crois qu’ont encore un sens, pour le Québécois que je suis, les mots qu’elle tente de censurer absolument : race, identité, nation, peuple, patriotisme, patrie, langue québécoise-française, liberté et indépendance."

Mon commentaire :

1- Le texte entre guillemets a été censuré par André Pratte.

2- Censurer un texte d’un écrivain de la trempe de Victor-Lévy Beaulieu, ça ne se fait pas.

3- André Pratte est constamment en conflit d’intérêts quand il polémique avec un lecteur. Sa solution souvent appliquée et je peux en témoigner : il ne publie pas les répliques à ses éditoriaux. Ce doit être parce que les indépendantistes écrivent mal ou sont impolis.

4- Se déculpabiliser, c’est quand même un concept capital dans la situation actuelle du Québec. Rima Elkouri dans La Presse essaie de nous culpabiliser en soulignant le taux de chômage de 27% des immigrants Africains du Nord pendant que nous parlons de franciser les immigrants. Nous sommes coupables de vouloir continuer à exister en français dans la région de Montréal. “Occupez-vous plutôt des trous sur la rue Sherbrooke bande de morons” nous crie le citélibriste René-Daniel Dubois.

5- L’imaqe “des petits chiens domptés et contents de l’être” renvoie à la fable de Lafontaine : "Le chien et le loup" qui fait l’éloge de la liberté, liberté dont parle le dernier paragraphe qui, fustige cette pseudo élite dont fait partie André Pratte et des "mots qu’elle tente de censurer absolument : race, identité, nation, peuple, patriotisme, patrie, langue québécoise-française, liberté et indépendance."

6- Le thème de la pseudo élite autosatisfaite est capital pour comprendre les analyses de la société que fait VLB.

André Pratte a coupé, censuré et mutilé le texte de réplique d’un de nos écrivains. C’est un manque de respect intolérable et ça nous renseigne beaucoup sur cet idéologue fédéraliste dont on peut mettre sérieusement en doute l’intégrité intellectuelle. Et en plus, VLB a été extrêmement modéré : aucune insulte, pas de violence verbale. Aucun excès de langage. Quand on voit toutes les attaques dont VLB est l’objet, on a le devoir de reproduire intégralement ses textes.

***

Salut Victor, et bon lancement de ton livre : “La Grande Tribu. C’est la faute à Papineau” qui me renvoie à “C’est la faute à Montaigne” ou à "C’est la faute à Voltaire" dans Victor Hugo.

Nous serons avec toi en esprit à 11 heures dans ta maison le long de la route 132 à Trois-Pistoles dans la paroisse Notre-Dame-des-Neiges pour la fête de ton lancement de ton 70è ouvrage. L’oncle Phil et Beauté féroce te tirent la pipe et te caressent la barbe.

Si Claude Jasmin et Andrée Ferretti sont là, salue-les de ma part.

A ta santé, jeune* malcommode ratoureux, et longue longue vie à toi et à ton oeuvre.

*Ma tante Françoise et ma belle-mère sont mortes à 92 ans. Alors, toi VLB, avec tes 62 ans, je considère que tu es jeune.

Robert Barberis-Gervais, Vieux-Longueuil, 25 février 2008

— Envoi via le site Vigile.net (http://www.vigile.net/) —