À notre avis, ce qui explique le succès obtenu par l’exploitation sensationnaliste des accommodements, c’est la profonde insécurité culturelle de la majorité des Québécois. Voilà le coeur du problème. Ce sentiment d’insécurité, même s’il s’exprime parfois par des réactions qui ne visent pas les bonnes cibles, reste tout à fait fondé. Il résulte de l’imposition forcée, à un peuple politiquement dominé et culturellement très minoritaire sur son continent, des concepts canadiens du bilinguisme et du multiculturalisme, qui ne répondent en rien aux difficultés de sa situation et tendent au contraire à les aggraver. (extrait)
