« L'option du fédéralisme renouvelé n'est plus crédible, ni au Québec ni au Canada. Il s'agit d’un changement fondamental, dont les Québécois n'ont pas encore mesuré toute la portée. » Gilles Duceppe
 - source

Pauline Marois... en english !

novembre 2007
919 visites 1 message

Vous l’avez réclamé… le voici. Le sketch qui illustre un exemple de conférence de presse tenue par la chef du Parti Québécois.

En français, ça va. Mais lorsqu’on switch en anglais… oups ! Soudainly, it’s pas mal more compliqué.

The phrases are vraiment less fluides. Vous voulez voir Pauline se sortir du pétrin ? Well… Enjoy !

Commentaires

  • 18 juillet 2008 09h22

    Personnellement, j’ai décroché d’espérer quelque chose de Marois quand j’ai vu qu’elle cédait à l’obligation incontournablement obligatoire de parler anglais à laquelle les médias l’ont soumis. Se soumettre à nos médias d’occupation de façon aussi spectaculaire et sur la langue anglaise en plus ça augure une belle docilité à nos maitres les anglais...
    C’est de l’humour coloniale intériorisé par des colonisées ! Ça va vraiment très mal...
    Franchement quand j’ai su qu’elle ne parlait pas anglais j’ai eu de l’admiration pour elle. Cette admiration est tombée quand je l’ai vu se soumettre au diktat médiatique...

    François Therrien

Écrire un commentaire

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document
Ajouter un document

Éviter les réponses à un autre commentaire, les commentaires s’appliquent au texte seulement.

Pas d'attaques personnelles ni de propos injurieux ou discriminatoires.

Vigile se réserve le droit de refuser tout commentaire sans avoir à justifier sa décision éditoriale.

Veuillez lire attentivement les consignes détaillées avant de soumettre votre premier commentaire.

Consignes détaillées

Actualité archives 2007

    Financement de Vigile

    N’hésitez pas à contribuer à sa production

    Joignez-vous aux Amis de Vigile

    Objectif 2014: 60 000$
    14 606$  24%
    Paiement en ligne
    Don récurrent

    Contributions récentes :

    • 19/07 A. B. Barbel : 100$
    • 19/07 S.N.B. Énergie : 50$
    • 19/07 Hélène Brassard : 25$
    • 19/07 SSJB - Le Gardeur: 100$
    • 19/07 Robert Dean: 5$
    • 19/07 Anonyme : 5$
    • 19/07 LIVRALIRE Inc.: 5$
    • 19/07 Gaétan Frappier: 10$

    Toutes les contributions

    Merci beaucoup!