Dans son article au titre racoleur "L’échappatoire de la sécurité", le journaliste du Soleil François Bourque(tjrs prés. de la FJPQ ?) permet aux lecteurs de titres de le croire favorable aux résistants qui ont vaincu l’arrogance d’Ottawa sur notre propre territoire. Pourtant, son texte succombe aux basses attaques que lui suggère l’ambition d’une tribune dans les "coulisses du pouvoir."

Ex. : "...Un groupe se préparait par exemple à revivre le parcours des soldats de Wolfe en grimpant le sentier de la côte Gilmour avec une pièce d’artillerie. Ces soldats, dont 80 % viennent des États-Unis, sont aussi des touristes qui veulent sortir en ville en uniforme, boire une bière, s’offrir en spectacle à qui le demande. Cela fait partie du plaisir.

Vous imaginez le malheureux soldat assigné à un uniforme britannique qui aurait parlé anglais un peu trop fort le soir devant des amis impulsifs de Pierre Falardeau ? Comment voulez-vous assurer ce genre de sécurité ?"