Mardi dernier, 24 juin, une correspondante de Québec, que j’aimerais bien avoir le privilège de considérer comme une amie, m’a envoyé de gentils souhaits d’une bonne St-Jean. Ça m’a touché et donné l’idée de faire un mot en ce sens et d’envoyer ça à mes amis et connaissances. On envoie bien des souhaits de Noël et de Bonne Année. Ce que j’ai fait. Je vous en donne ici l’exemple :

Chers amis,

Aujourd’hui, oublions nos petites querelles, opinions différentes et nos origines diverses pour fêter ni plus ni moins notre existence sur cette planète. En ces temps difficiles, sachons reconnaître que nous sommes privilégiés de vivre au Québec où la famine et la guerre sont absents. Sachons nous serrer les coudes, nous, les citoyens du Québec, dans le respect de l’autre, de son origine et de ses valeurs et qu’ensemble, frères humains, nous puissions répandre autour de nous l’Amour et le Partage.

Bonne St-Jean !

Ivan

PS : Ne jamais oublier cette parole du Bouddha :
’’L’origine du mal est l’ignorance.’’

Hier, suite à cet envoi de bons vœux, je reçois un courriel d’un hurluberlu rempli d’insultes gratuites et utilisant un langage ordurier. Un très long texte d’ailleurs que je n’ai pas lu au complet quand j’ai vu le style de personnage qui m’avait envoyé ce ‘’cadeau’’ empoisonné.

Je vous parle de ça parce que nous avons le privilège de pouvoir nous exprimer via un site extraordinaire comme Vigile. J’ai inclus à quelques reprises mon adresse courriel personnelle parce que je croyais intéressant de pouvoir dialoguer quelquefois d’une manière plus personnelle avec des correspondants. Il était entendu dans mon esprit qu’on avait affaire à des personnes intelligentes, capable de comprendre le sens d’un mot, d’une phrase, même si elles n’étaient pas du même avis.

Je ne sais si cela vous est déjà arrivé, ce genre de réplique malodorante et hors du sujet mais, si oui, je pense qu’il ne faut pas s’arrêter à ça et continuer à s’exprimer et ne pas conserver l’idée que tous vont comprendre. Je me souviens que récemment les Haïtiens, dans l’ensemble, ne semblent pas avoir du tout compris le sens des expressions reine, rois-nègres. Ils ont eu une réaction épidermique hors propos et hors proportion. Ils se sont sentis visés, ce qui n’était pas du tout le but de l’expression. Je conçois que le mot nègre soit, en lui-même, un terme insultant. Mais dans l’expression ‘’reine-nègre’’ ou ‘’roi-nègre’’ il y a un tiret entre les deux termes ce qui fait, qu’il faut, non pas les prendre séparément mais ensemble. Le sens devient tout à fait différent. Aussi simple que cela semble être, il faut croire qu’on ne peut assumer que quelques mots ou phrases qu’on utilise vont être correctement compris.

Cela explique peut-être la ‘’langue de bois’’ utilisée par les politiciens retors. Ils parlent beaucoup et ne disent rien. Comme ça c’est pratique, personne ne peut leur reprocher quoi que ce soit, ils n’ont rien dit ! Je ne suis pas politicien, je ne fais pas partie des ‘’Zélites’’ pour utiliser l’expression de mon hurluberlu et je vais continuer à appeler un chat, un chat, n’en déplaise aux esprits tordus.

Ivan Parent

— Envoi via le site Vigile.net (http://www.vigile.net/) —