Madame, Monsieur,
Je voudrais attirer votre attention sur des publicités de la Concordia University affichées depuis peu dans le métro de Montréal à la station Atwater. Ce qu’il y a de particulier avec ces publicités est qu’elles sont entièrement en anglais, au plus grand mépris des Québécois et en particulier de la loi 101, qui régit l’affichage linguistique au Québec.
Vous pouvez observer lesdites publicités ici :
http://img408.imageshack.us/img408/187/dscf0003n.jpg
http://img56.imageshack.us/img56/7923/dscf0006d.jpg
La Concordia University ne peut pas plaider l’ignorance dans ce dossier, pas plus que la Société de Transport de Montréal qui a approuvé ces publicités. Ils ont sciemment ignoré la volonté populaire entourant l’affichage commercial contribuant ainsi à l’anglicisation et à la canadianisation du Québec.
Je demande à tous ceux et celles qui recevront ce courriel de faire ce qui est en leur pouvoir pour que soit enlevée cette absurdité que sont les publicités anglaises de la Concordia University.
Merci,
Cordialement,
Marc-Antoine Daneau
Forum du Québécois
Bonjour,
"À l’Office québécois de la langue française, on nous dit n’avoir reçu aucune plainte concernant cette publicité."
Bien étrange est cette réponse ! J’ai pourtant envoyé une plainte à 1h16 PM le 11 octobre 2009. De plus, d’autres personnes ont affirmé avoir aussi porté plainte, l’OLF doit bien avoir reçu quelque chose.
(...)
Cordialement,
Marc-Antoine
— Envoi via le site Vigile.net (http://www.vigile.net/) —
Du côté de la STM, on indique que la gestion du placement publicitaire dans les abribus est la responsabilité de CBS Affichage Canada. Les porte-parole de cette entreprise n’ont pu être joints hier.
À l’Office québécois de la langue française, on nous dit n’avoir reçu aucune plainte concernant cette publicité. Gérald Paquet, porte-parole de l’organisme, mentionne qu’il existe effectivement des exceptions dans la Charte de la langue française qui permettent l’utilisation des marques de commerce et des appellations liées aux produits culturels dans l’affichage publicitaire.
« Normalement, les grandes entreprises connaissent très bien les règlements relatifs à l’affichage et les respectent. Mais si un citoyen nous formule une plainte, nous allons prendre le temps de l’examiner », ajoute M. Paquet.
