« Il n’y a d’histoire digne d’attention que celle des peuples libres. L’histoire des peuples soumis au despotisme n’est qu’un recueil d’anecdotes. »
Nicolas Chamfort (1741-1794)
Il serait pour autant erroné de considérer que le projet est définitivement abandonné. La défense antimissile s’adapte ainsi aux menaces telles qu’elles sont recensées par la nouvelle administration américaine, mais elle ne disparaît pas.
Afghanistan : des coûts de prolongement inconnus Le Devoir 4 décembre Afghanistan : flambée des achats de munitions - Le coût projeté de la mission canadienne continue de grimper Le Devoir 3 décembre