Peut-on être administrateur d’une corporation et devenir par la suite l’avocat d’un client intéressé dans les affaires de cette corporation ? Mon grand-père cultivateur aurait certainement répondu qu’on ne peut être à la fois le coq qui défend le poulailler et le renard qui lorgne sur les (...)