« La décision appartient au peuple du Québec et ce sont les Québécois qui vont décider de leur avenir. Faire un référendum coast to coast sur l’avenir du peuple québécois, c’est une interférence antidémocratique carrément inacceptable. » - Lucien Bouchard 1997